Help for son who is very literal

My 12 year old son could be classified as mild Asperger's. He has a really hard time understanding things that aren't straightforward, such as the saying, "A bird in the hand is worth two in the bush." Any resources or exercises you can think of to help me help him? via /r/Parenting http://bit.ly/2JWj4Oi